【www.anne5.com--文摘大全】
《傲慢与偏见》主要讲述了乡绅之女伊丽莎白·贝内特和富有的达西先生的爱情故事。以下是小编整理的傲慢与偏见英文摘抄集合3篇，仅供参考，大家一起来看看吧。
傲慢与偏见英文摘抄1
1. Somepeopleevendidnotintendtodobadthings,caninfactitcanstilldowrong,miseryconsequences.Everycarelessanddon"tseeotherpeople"swell-intentioned,andthelackofadecisiveperson,allsimilartoharmthem.
有些人即使没有存心做坏事，可事实上事情仍会做错，引起不幸的后果。凡是粗心大意、看不出别人的好心好意，而且缺乏果断的人，都一样能害人。
2.Pretendmodestyoftenisnonsense,sometimesjustisthebeataroundthebushboast
假装谦虚往往就是信口开河，有时候简直是拐弯抹角的自夸。
3.Marriedlifeishappiness,completelyisachancetoquestion.
婚姻生活是否幸福，完全是个机会问题。
4.Apairofloverspremaritalunderstandeachotherwellorcharacterspecialsimilar,thisdoesnotmeanthataftertheirmarriagecanbehappy.Theyareoftengetlaterdistancefartherandfarther,eachothertroubles.Sinceyouhavewiththispersonforlife,tohisfaultsknowaslittleaspossible.
一对爱人婚前彼此非常了解或性格特别相似，这并不能说明他们婚后会幸福。他们往往是弄到后来距离越来越远，彼此烦恼。你既然得和这个人过一辈子，对他的缺点知道得越少越好。
5.Onlydeeplovewillpersuademetomarry.Whichiswhyi"llendupanoldmaid.
只有真挚的爱才能让我结婚，这就是为什么我终将会成为一位老姑娘。
6.Notallofuscanoffordtoberomantic.
并不是我们所有的人都会拥有浪漫。
7.Youmustknow.Surelyyoumustknowitwasallforyou.
你必须知道，你一定要知道，这一切都是为了你所做的。
傲慢与偏见英文摘抄2
1、Priderelatesmoretoouropinionofourselves,vanitytowhatwewouldhaveothersthinkofus.
2、Forwhatdowelive,buttomakesportforourneighbours,andlaughattheminourturn?我们活着是为了什么?不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。
3、Heisnotvicious,andasfarasfortunegoes,it"saneligiblematch.他不是坏人就财产而言他也是适合的对象是很适合
4、Marriedlifeishappiness,completelyisachancetoquestion.婚姻生活是否幸福，完全是个机会问题。
5、Mr.Darcy:Youmustknow.Surelyyoumustknowitwasallforyou.Youaretoogeneroustotriflewithme.你该知道，你应该知道这一切全都是为了你。你不会大方到愚弄我的程度。Youspokewithmyauntlastnightandithastaughtmetohope,asI"dscarcelyallowedmyselfbefore.昨晚你跟我姨妈说的话给了我一丝希望
傲慢与偏见英文摘抄3
1.凡是有钱的单身汉，总想娶一位太太，这已经成了一条举世公认的真理。
Itisatruthuniversallyacknowledgedthatasinglemaninpossessionofagoodfortunemustbeinwantofawife.
2.一个人可以骄傲却不虚荣，骄傲多指我们对自己的看法，虚荣多指我们希望别人对我们的看法。
Apersonmaybeproudwithoutbeingvain.Priderelatesmoretoouropinionofourselves,vanitytowhatwewouldothersthinkofus.
3没有爱情万万不可结婚。
Doanythingratherthanmarrywithoutaffection.
4.一对爱人婚前彼此非常了解或性格特别相似，这并不说明他们婚后会很幸福。他们往往是弄到后来距离越来越远，彼此烦恼。如果你要和某个人过一辈子，对他的缺点知道得越少越好。
Ifthedispositionsofthepartiesareeversosimilarbeforehand,itdoesnotadvancetheirfelicityintheleast.Theyalwayscontrivetogrowsufficientlyunlikeafterwardstohavetheirshareofvexation,anditisbettertoknowaslittleaspossibleofthedefectsofthepersonwithwhomyouaretopassyourlife.
5.没有适当的鼓励，很少有人敢坠入爱河。
Therearefewofuswhohaveheartenoughtobereallyinlovewithoutencouragement.
6.过分隐藏自己的感情有时是件坏事。
It"ssometimesadisadvantagetobesoveryguarded.
7.假如他没有冒犯我的尊严，我也能很容易地原谅他的傲慢。
Icouldeasilyforgivehispride,ifhehadnotmortifiedmine.
