【西西里柠檬读后感】西西里柠檬经典读后感10篇

【www.anne5.com--经典语录】

　　《西西里柠檬》是一本由[美]威廉·福克纳 等著作，中信出版集团出版的平装图书，本书定价：48，页数：376，特精心从网络上整理的一些读者的读后感，希望对大家能有帮助。

　　《西西里柠檬》读后感(一)：你不用记住所有细节，但你会梦见它

　　我最近辞职了，于是一段时间之内几个朋友见到我的时候会打趣地说：“你怎么还在这儿啊？你这时候不是应该去周游世界了吗？”

　　我通常不会主动选择旅行作为休假的方式，总会因为某件事，比如出个差；或者某个人，比如朋友约着去看看外面的热闹，才能深刻体会到出行的乐趣。让我难忘的是其中的体验，比如它可以带来一些意想不到的思考，一些窝在同一个地方很难发生的交谈，还有一些不到某个场景就很难获得的感受。有了事的驱动，有了人的相遇，你就很难只是拍拍照，签个到，走马观花地在外面的世界度过几天，然后忘掉一切。

　　但我发现即便不去旅行，有时也能奇迹般地获得这种体验，比如当我读到《西西里柠檬》的时候。这本从《世界文学》六十余年里刊发的作品中精选出来的短篇小说集，尽管手里握着舒服又轻便，却有不容置疑的丰富和沉淀。我就很想把这次阅读称作“周游世界”，甚至是穿越时空的周游世界——当然，作为一次“旅行”，它可以满足贴近购物狂心理的满足感，但更让人怀念的是每一篇小说为你架起的舞台，或者说，建起来的小屋，每读一篇，你都要重新调整呼吸和心态，重新走进去，然后像是经历了一个人生似的，或惊喜或惆怅或意犹未尽地走出来。

　　这 21 篇小说，都可以说是文学经典——你甚至都不用看每篇小说前面关于每个作家有多厉害的介绍，他们生活的年代从 19 世纪跨越到 21 世纪，从欧·亨利、威廉·巴特勒·叶芝、威廉·福克纳到生于 1980 年，被勒克莱齐奥评价“二三十年后很有可能获得诺贝尔文学奖”的韩国作家金爱澜——这 21 位作家笔下的故事把你卷进去几分钟之后，就能准确地触碰到你心灵里亟需表达或者与外界连接的那块空虚之地。不要管他们获得过多少赞誉，仅凭这一点，就可称为经典的特征。

　　它的重要魅力在于，你捧着一本大师的作品，战战兢兢，你最初的担心可能是，万一记不住他们的名字，读不懂他们的故事，也许在品味和理解力上挂了科，以后很难跟人顺顺当当地谈谈“文学”这件事了。但读下去你会发现，这些传说中的大师其实是来拯救你，而不是来教训你的。他们同样脆弱，同样无助，同样孤独，这些都被他们笔下的场景和人物泄露无疑，他们很容易就会被你揪住其中一个弱点，然后你就看到了自己——尽管那是在 19 世纪——你看到了真相，你感觉到踏实。

　　这种心情就像我中学住校，宿舍熄灯之后在被窝里打着手电筒看福克纳的感觉——擦，人性原来这么丰富，世界上竟然有个这样的人以如此不规矩的方式来表达各类情感和处境，我得救了，我有同伴了，我也是个正常的人类，活在世上安全了。《西西里柠檬》里那些作家就有这样的一面，他们笔下的故事有精巧的构思和趣味性，让你偶尔会心一笑，也包含着说不出的无奈，借着一些对话表达出来的尴尬。

　　就说路易吉·皮兰德娄的那篇《西西里柠檬》吧，一位青年变卖了家产，就为了送自己的未婚妻进行深造，让她得以实现梦想，成为歌唱家。她做到了，但是成名之后，她与自己的未婚夫分隔两地，许久不再相见。这位青年有一天不远千里来找她，抱着重新一起生活的希望——但是不难想象，对方应酬太多，他可能已经不再在她视线之内了。这个故事现在听上去略显老套，但路易吉·皮兰德娄设置了一种巧妙的紧张感，让一个简单甚至能猜到结局的故事都能让人坐立不安。这是“故事”这个东西给我们带来的宝贵体验，而这本书里的作者都有提供同等宝贵体验的水准。

　　你可以在长途旅行中带上一本，这样你下火车或者飞机的时候会觉得你从另一个星球或时空回来——这不是夸张，我们早就应该承认文学这件事的伟大魅力了。你不用像在课堂上概括段落要义，划出好词好句似的刻意记住所有的故事细节，因为这些场景、对话、人物和故事的气质会进入你的潜意识，让你在不经意间梦见它。

　　旅途愉快。

　　《西西里柠檬》读后感(二)：孤独及其重量

　　“孤独如果是一种状态，那还可以改正；可孤独如果是一种心境，那便成了无法治愈的疾病。”

　　纳博科夫曾如此描述孤独。一种“无法治愈的疾病”。看起来，从状态到心境之间仿佛还有转圜的余地，可这些区别不过是表与里的区别，如同飞翔的荷兰人永远无法靠岸的诅咒中，沉重如枷锁的孤独。在人类与孤独长久而残忍的斗争中，自欺欺人的希望暴露出它的无力，唯有苦痛，真实而清晰。

　　人类对幸福的定义是不同的，正如孤独也并非只有一种。短篇小说集《西西里柠檬》收录了21个有关孤独的故事，其中既有名家名篇也有新生代作家在表达上的尝试，可以说是一本饱含惊喜的小书。从加缪《不贞的妻子》中令人目眩的星辰原野，到福克纳笔下老姑娘上锁的房间，皮兰德娄的失落揣着一口袋故乡的柠檬，斯特林堡的《海岛缉私人》活脱脱一位现代的“飞翔的荷兰人”。在这些故事里，生活中充斥着绝望，不安、忧虑、空虚、落寞，仿佛一道无解的方程，横亘在我们与幸福之间。

　　当叶林内克笔下的《演员》唤起我们对生活真相的恐慌，金爱斓的《爸爸，快跑》用天真易碎的想象堆砌出对父亲的思慕，赫尔曼·邦的《跳舞的吉小姐》在长裙和长袜下包裹起不被认可的才华，在这些互不相同的不幸中，我们或多或少地对小说中人物的苦恼感同身受。而加缪在星光与原野之间点亮的些许微光，则揭示了人类的一种普遍困境，即在生活表象、幸福家庭的世俗形式之外，每个人内心的空虚。这种空虚促使人们走到一起，变得相互依赖；这种空虚燃烧起对遗忘和逃离的渴求，星火短暂而微凉；这种空虚比死亡更为强大，也更为久长。

　　加缪为他的主人公打开了一幅之前从未意识到的壮阔自然的画卷，但他明白，眼前的一切不过是旧日空虚的另一种形式，当主人公从原始的激情与幻梦中醒来，等待她的不过是更深的无助。他不否定空虚，但也不抹杀救赎。当文学试图对孤独这一永恒的主题进行表达，这既是作家对人类困境的重新定义，也是一份必要的救赎，在那极深的绝望之中寻找一粒星辰，一根发丝遗落的微光，让瞬间成为永恒。福克纳《纪念爱米莉的一朵玫瑰花》里那间落满灰尘的、“布置得像新房的屋子”，就将一个被遗落的瞬间——爱米莉没有结果的爱情——锁在了永恒之中：“比爱情更能持久、那战胜了爱情的煎熬的永恒的长眠已经使他驯服了”。

　　好的短篇小说是有重量的。短篇的体量限制了作者的发挥，但也正是这种限制，使得作家能在一瞬与永恒之间更为巧妙地求解。譬如雪莉·杰克逊的《抽签》，大面积的留白让冲突在逼兀的空间里急剧爆发，小说的场景虽只涉及一个几百人的村庄，却仿佛将人性伦理打包在三界千年中转了个来回，质问着集体无意识的残暴与无意义，瞬息间让人喘不过气来。而在叶芝这里，轻盈被发挥到极致，流浪者以一日长于一年的遗忘魔法将俗世的责任或琐碎隐于无形，当幡然醒悟的红毛汉拉汉说，“我耽误的时间已经太长了”，这时间，却已如同从无到无的一场幻觉，在字句间崩毁直至灰飞烟灭。

　　孤独是无穷大的负数。那是介于一瞬与永恒之间的一道深渊，等待被填满的黑暗从时间中溢出，进入人类与空虚永无尽头的斗争。无尽的瞬间与瞬间的无尽，这是孤独的解，也是无解。

　　《西西里柠檬》读后感(三)：孤独是一座花园

　　我从未觉得自己真正的孤独过，看过这本书，我才发现，我从未真正的了解孤独过。

　　一直以来，作为一枚独生子女，单独就是我的标签，小学的时候几乎不觉得，身边的同学大多都是独生子女，我们在同学中间找朋友，一起庆祝生日，互相送礼物，分享偶尔出差的爸妈带回来的新鲜小玩意，放学了去同学家写作业，或者，同学来你家偶尔借住……厂里的小区就好像一个大家庭，内心从未走远。上中学，为了所谓的好学校，开始去了离家较远的城市中心，身边的同学渐渐也有从农村来的好学生，那时也未觉得孤独，同桌或者前后座就像一个小小的蜂巢，可以满足我所有的情感需求。直到大学，背井离乡的去了南京，第一次察觉到了南北文化的差异，第一次察觉到了孤独，那种孤独，不是一群人熙熙攘攘的在宿舍里的孤独，而是当我在周边偶尔看到家乡的痕迹，而无人应和的孤独，就如同，是饺子而不是菜肉大馄饨的，那种只能在心里默默欣喜的孤独……

　　而这，“为赋新词强说愁”的孤独，并不是真正意义上的孤独。

　　大学毕业，去魔都工作，小心翼翼的打拼，小心翼翼的揣摩，小心翼翼的探索，对于这个圈子，对于职场人的身份，对于这个接纳度扑朔迷离的城市，那时的我，仍然学习着找到自己的节奏，可以在上海博物馆的官窑上找到安慰，却从未想过恋爱，可见未曾真的孤独。

　　然后回到我的城市——西安，经过了几年的远离，才发现当年一起分享情感故事的小伙伴们早已有了各自的生活圈子，我第一次在我自己的城市感到孤独，为我听不出口音的普通话感到羞赧，在夹缝中，亦不是真的孤独。

　　今天，我已然为人妻为人母，父母健在，可惜Y先生的工作性质常年驻外，孤独吗？孤单算有，不是孩子生病的时候，不是儿童节或者孩子生日他不在家的时候，而是在每个周五的黄昏，下班的时候一个人回家路上，看着夕阳一点点的暗下去，那个好想有人陪伴的时候……

　　说回这本书，书里21个小故事，有21颗孤独的灵魂，这些灵魂的孤独，仿佛童话里温暖的心，逐渐冷却，化作血水，浇灌出了最为艳丽亦最为寂寞的玫瑰，那种我如何开口，只有眼泪，甚至，我一脸平静，或者我笑着，然而，我没有心了……

　　最为可贵的是《世界文学》，诚如书中所言，我确实从文字中感受到从容、宁静和缓慢的美好。合上书，我发现那颗感受孤独的心又回来了，更多地是一种自由，孤独，尽管是一种悲伤又负面的情绪，可是，孤独一直都是我自己的事，这样说来，我又自由了呢。

　　《西西里柠檬》读后感(四)：苦涩的西西里柠檬

　　苦涩的西西里柠檬 我曾在2015年订阅了整年的《世界文学》，刊物中诗歌和小说的分量差不多，名家名译是最好的搭配，而且都是首译，可以看得出编辑们选材的洞察力，翻译家的能力在国内也属于前列，这几点正是国内读者一直钟爱《世界文学》的原由。 前主编余中先热衷于翻译法国新小说，我从中受益匪浅，另有一些优质诗歌翻译，令我印象深刻。正如现主编高兴在前序中谈到了编辑的重要性，优秀的团队决定了作品的质量，从而影响刊物的整体定位。《世界文学》的职责所在，自善其身，仿佛已成了通往国外小说的桥梁纽带，现在老期刊已在网上价值不菲了，卖得还挺贵。 《西西里柠檬》选取了《世界文学》刊物中的优质小说，从中挑选更优质的作品集结成册，优中选优，正是读者翘首以待的事情，我认为很有收藏价值。 本合集中，令我印象深刻的小说有加缪《不贞的妻子》等几篇，《不贞的妻子》胜在心理描写，着重描述汽车行驶过程，以及所到之处的环境铺垫，真正凸显的是女主人公雅妮娜的精神困境。加缪在小说里细腻的完成了人物置身之处的环境描写，心境也慢慢被烘托出来，孤独的心灵，无人可诉，她和丈夫的隔阂已成定型，她想挣脱出逃，也想抱得更紧，想要抗争又深感压抑，欲罢不能的隐忍状态。她深夜里跑到外面却又回来，没有真正的出逃，因为精神是没法逃脱的，这样的心态刻画的恰到好处，故事让位于人物的心灵，体现出加缪关注于人类精神的一面，就像他在《西西弗神话》中深刻探讨的那样。 同样孤傲的女性主人公形象，来自合集中福克纳的名篇《纪念艾米丽的一朵玫瑰花》，全镇的人都关注着艾米丽，纯洁的爱情没有出现，打开房子却看到了男人的尸体，到底是怎样的心境呀，一个女人不动声色完成了谋杀，但谋杀案不是福克纳的主题，福克纳的叙述专注于一个小镇的色彩，这里面毕竟蕴含着美国社会背景下的深刻含义。 土耳其萨伊特的《紫罗兰谷底》对人物的专注刻画可以同奈保尔的《米格尔街》相比较，在事件和人物的命运变化中，烘托出人性的复杂。在外面鬼混最后回家的一个浪子形象，命运唏嘘间对“生存的回归”上升为精神姿态。再延伸谈一下《西西里柠檬》合集中的整体成色，多篇都是直接从人物本身开始讲述，切入事件，关注命运起伏，最终以饱满人物形象撑起小说的骨架，这是一种典型的好小说。 小说《渐渐凋谢的父亲》带着作者本人小说集《鳄鱼街》的阴暗基调，这完全符合在小说中与“父亲”对抗到底的舒尔茨，“父亲”已不是父亲，成为作者倾注的“物象”了吧。而小说《红帽汉拉汉》带着民间故事的质感，一个人的蹉跎断送了美好的期许，又是一种寓言气质。我们对情诗的了解而认识了叶芝，那么，这篇小说又为我们打开新的认识。 《世界文学》这一结集涵盖了各地的名家作品，作家来自美国、法国、俄罗斯、韩国等地，有欧亨利、加缪、福克纳等名家，也有韩国的金爱斓、土耳其的萨伊特、匈牙利的查特这些国内鲜有耳闻的作家，当然抛开国家分界，还要看作品的实质，好的作品利于我们加深文学认识，算是一次学习机会。期待更多优质作品成书结集，为我们带来文学盛宴。

　　《西西里柠檬》读后感(五)：先被书的颜值所攻陷，后被书中内容再次攻陷

　　不得不说这本书的颜值实在是太高，第一眼看到就完全被其封面所攻陷了。购买时想着即使读完后并不满意，可为国内图书市场中如此难得一见的图书品相收藏一本也值了，摆在家里“观赏性”都是极高的。收到书后便迫不及待地拆封马上捧读起来，打破了之前排在前面的阅读计划，只因难掩激动的心情。总想双手触卷，每次读完几篇合卷时能再享受一番美好的封面，眼睛似乎都随着那鲜艳跳跃的柠檬黄而闪闪发亮！

　　但终归买书不像是买画或是某件艺术品，外在的色泽、构图、质感、造型并不是决定其价值的标准，其内容才是内核是其灵魂。两天读完此书后可以长舒一口气了，因为它是外在和内在兼具的宝贝，就好比是富含维生素C的柠檬，给我们不仅带来美好的外在观感还提供了丰富的营养！每读到一篇喜爱的短篇，就如尝了一口柠檬，只是那柠檬有的是泡白水、有的是泡苏打水、有的是一口咬下去直接吃、有的是泡在红茶里......

　　从未读过《世界文学》这本杂志，但缘分很是奇妙，让我从其精选集中对这本杂志有了初步的认识。每篇的翻译质量都极高，不得不说是此书的一大亮点。这本是以“孤独”为主题的经典名家短篇，作者的年代跨越达百年，除了几位经典欧美大家之作外，还有几篇韩国的短篇入选，让我耳目一新。其中的《歌》和《您睡觉的夜里》甚是喜爱，在读后者的过程中满满的既视感，帧帧画面似乎都能进入电影，尤其韩国近几年以出产高质量电影而闻名世界，真觉得要是把这两个男人的荒诞故事拍成电影一定趣味十足也可观后引发深思。

　　《失败的假设》里那位可怜的为爱而奔走的女人竟遭到其认准的“真爱”以如此的方式将其抛弃，那份无知的孤独让人心生怜惜；在《西西里柠檬》中那个为爱而千里跋涉的男子，带着家乡的柠檬来看望成名的未婚妻时，那份被冷落和无视的屈辱带来的孤独让人揪心；在《渐渐凋谢的父亲》中那个因疾病困扰而变得越来越孤独、孤僻和疯狂的父亲，犹如枯枝败叶般凋零下去；在《跳芭蕾舞的吉小姐》中，多年舞蹈生涯的不得志又被生活穷困所累的霍尔姆小姐，那份无人能懂也无处宣泄的艺术家式落寂与孤独让我心中也似堵了东西；《歌》里面的男主人公在电梯里用各种乖张的方式来打发那段几十秒的孤独时光，还有他与狗的独处和对其的独断让我的心绪五味杂陈.....书中还有太多孤独的灵魂和伴随其中的精彩描写，都给我带来了极佳的阅读体验，从中玩味着世间的种种“孤独”

　　读完后马上又追加了同为灯塔书系的另外一本以“爱”为名的名家短篇，希望同样能从中找尝到各种“爱”的味道，感应那充满爱的灵魂。

　　《西西里柠檬》读后感(六)：孤独：生命中不能承受之轻

　　孤独作为文学作品常见的主题，在古今中外的作品中有着大量优秀的短篇佳什和长篇巨制。它们往往在文字的缓缓流动中，在某一时刻不经意间触动读者的心弦，引起强烈的共鸣。作为社会性动物，每个人都有着强烈的情感诉求，渴望丰盈充沛的生命和快乐幸福的生活。而在不完美的世界里，这些情感诉求往往又难以一一得到满足。无论是爱的缺失，还是理解的不可得，都是司空见惯的。孤独亦是如此，它是每个生命个体都曾经历过或必将经历的生命体验。周国平说，“孤独是一颗值得理解的心灵寻求理解而不可得，它是悲剧性的。”

　　在以孤独为主题的小说中，《西西里柠檬》无疑是独特的。作为灯塔书系中的一册，这本书讲述了二十一个命运各异、殊途同归的故事，刻画了众多个性鲜明、令人难忘的小说人物。有渴望逃离无爱的婚姻与情人私奔的毕林斯太太，有倾尽所有、在未婚女友功成名就后毅然离开的青年密库乔，有一生未嫁、为守候爱人的尸体而选择与世隔绝的爱米丽小姐，有父爱缺失而在想象中构建父爱的小女孩“我”，有奉“衣服就是生命”为圭臬、在物质世界沉沦的“妈妈和我”，……故事虽然是各不相同的，每一篇小说中的人物却无疑都深深陷入了孤独的世界中，或绝望，或抗争，或心甘情愿，或迷茫无助。人性的恶与善，真诚与虚假，都淋漓尽致地被作者呈现出来。

　　意大利作家皮兰·德娄的《西西里柠檬》是一个故事俗套的短篇，在某种程度上和中国的寓言故事“农夫与蛇”异曲同工。苔莱季娜有着不可多得的歌唱天赋，无奈家境贫寒，衣食无着，若不是密库乔及时帮助，险些饿死，更不用说发展歌唱事业了。密库乔发现了苔莱季娜的天赋，不顾家人的反对，决心资助苔莱季娜在歌唱事业的发展，他为她花掉了自己全部的收入。这样一个心地善良、敢爱敢恨的青年，却在走进飞黄腾达的苔莱季娜家里时，感受到了两人之间巨大的裂缝。小说极尽渲染苔莱季娜家仆人的趾高气扬、趋炎附势，也生动刻画了良知未泯的马尔塔大婶，苔莱季娜的屈指可数的语言、动作可谓十分传神，身份的巨大变化，心理的不易察觉的转变，都在短短的篇幅中给读者留下难以遗忘的印象。这部小说的成功之处，人物的动作、语言、心理，都十分准确，符合人物的身份。大师不凡的笔力，通过成功的刻画人物，使虚构与真实的界限变得十分模糊。

　　人性的善与美在密库乔的身上十分完美的体现了出来，而在《抽签》一文中，人性的恶，冷漠与残酷，是在不动声色中一点点渗入读者的头脑中的。这篇美国文学史上最为著名的短篇之一的小说，讲述的是一个村庄古老而残忍的陋习，在祭祀仪式上通过“抽签”选出一位牺牲者，其他人用石头将中选的人砸死。作家选择了一名女性作为最终的受害者，在小说的叙述中，所有人都在人性的黑暗中沉浮，抽签过程中的紧张、冷漠，人性的丧失，都被发掘出来。不止是深刻的寓意，人物的名字也暗含着某种含义，比如小说开头有个人物名叫“德莱克洛易克斯”，法语意为“在十字架上”，小说中众多的人物，都有着这样暗示，这使人不禁想到《金瓶梅》和《红楼梦》的人物命名。整个故事虽然简单，却有着深刻的象征意义和现实意义。作者写作此文时正是第二次世界大战过后，提示人的阴暗面、政府的残酷统治、及女性权利的丧失。这样一篇地位独特的小说，在有限的内容中达到了很高的成就。仅凭这一篇，人们就难以忘记美国作家雪莉·杰克逊。

　　《西西里柠檬》把孤独的真实性与多样性，通过不同作家的不同视角，不同的生命体验和感悟，呈现给读者。翻开这本书，我们就与孤独相遇，撞个满怀。拥抱孤独，在深刻的悲剧性里，在美的残缺中。

　　碧月清风

　　2018.08.29

　　《西西里柠檬》读后感(七)：【转】编后记：21个与孤独有关的故事

　　作家是捕捉人类心灵活动的高手，大到内心的波涛汹涌和瞬息万变，小到意识的触角在瞬间的细微震颤，心灵的种种画面和色彩都在作家的笔下展露无遗，既让我们有明察秋毫的洞悉，又有感同身受的体验，文学的魅力和阅读的快乐理应以此为前提。应该说，除了快乐、幸福、愤怒、悲伤等清晰明确的情绪表达，人的情绪更多地是处于一种平静模糊的灰色地带，其底色往往是不明朗的。而孤独，常常就会使人的情绪呈现出这样一种不明朗的底色。这本以《西西里柠檬》为题的短篇小说集，精彩纷呈地聚集了21个与孤独有关的故事。

　　孤独的字面意义指一个人的独处，但它同时也是一个心理学概念，指人们因某种处境而生发出的内心体验，也就是一种主观上与他人或社会隔离疏远的感觉和体验。在人类情绪的排列中，独孤更多的是表现负面和反向的情绪，它像一种无形的力量，左右我们眼里呈现的世界，让人感到寂寞、郁闷、焦虑、空虚、无助、冷漠甚至绝望，所以心理学家弗洛姆会认为，人也许能够忍受诸如饥饿或压迫等各种痛苦，却很难忍受所有痛苦中最痛苦的一种，那就是全然的孤独。也许正因如此，孤独成了文学最重要的主题之一，在与此相关的作品中，古今中外的作家为我们展现出了独孤与人类的相伴，对人类的摧残，甚至是吞噬。

　　孤独常常与爱密切相伴，成为文学中最常见的相关主题。在《西西里柠檬》中就有这样的故事：孤傲的爱米丽为独自陪伴死亡的爱人而与世隔绝，将爱与孤独的境界都推向了极致。在“不贞的妻子”渴望爱的眼里，孤独让世界呈现出了一幅多么丰富精彩的景象：长途汽车上一只瘦小的苍蝇，脸盆里的细沙，土墙上垂下来的发霉的蔷薇花，寒冷的夜空中随意飘荡又终归熄灭的星星……一切都因孤独而起。象征爱的“西西里柠檬”被心爱的女友所丢弃，深感被侮辱、被打败的长笛手密库乔完全被身处异乡暗夜的孤独所吞没；而缺失父爱的小女孩，在孤独中竟想象出一个奔跑的爸爸的形象。当然，令人陷入孤独的不仅仅有爱，还有成功与才华、衰老与疾病、失败与贫穷、另类与守旧等等，甚至还包括无聊与空虚。于是，我们在这本书里还可以看到因疾病衰老而孤独生活着的“渐渐凋谢的父亲”，看到不能在“音乐会”上打动观众而气绝身亡的歌者，看到贫穷的混血儿阿里的无助和孤独，看到写作才华不被认可的“天才”佐因卡的孤独，看到职业成功但无法回到真实世界的“演员”的孤独，孤独者还有曲高和寡的“跳芭蕾的吉小姐”，还有落寞孤独的“海上缉私人”，而认为“衣服就是生命”的拜物主义者甚至说购物是独孤的选择。可以说，这是一个孤独者的肖像画廊。

　　但是，纪伯伦也曾睿智地告诉我们：“孤独是忧愁的伴侣，也是精神活动的密友。”正是有了孤独，才有了它伴随着的回忆和自省、想象与向往，才会让我们努力在黑暗与绝望中寻找光明和希望。谁也不能否认，人的潜意识深处有我们称之为非理性的冲动和情感诱因，它会像精灵一样引导着我们的思绪飘飞起舞，也会像恶魔一般追击绞杀我们的理性，让我们需要以智慧和勇气与之抗争。孤独，便是人们意识深处这样一个精灵，它可以把人引向深渊绝境毁之灭之，也可以变为锻造锤炼之火使之升腾涅槃。我们也从中看到，正是在与孤独的角力中人的力量是如何得以彰显壮大。

　　秉着经典作家译家和当代作家译家兼顾的宗旨，编者从《世界文学》三百余期杂志中“打捞”出本册中的二十个短篇小说，可谓是沧海之一粟，篇幅所限，从内容范围和时间跨度上说都留下了大大的遗憾。就像此书即将付梓的四月，我们只能从窗外刚刚绽放的几枝玉兰去感受春天的气息。但是，我们完全可以想见这世界将会是何等的繁花似锦。所以，我们寄希望于读者从这些简短的篇什中感受文学深沉而恒久的力量与魅力，体会《世界文学》历代编辑人为读者奉献文学精品的初心。也可以说，我们会因为热爱文学的彼此而不再孤独。

　　苏玲

　　2018年4月5日

本文来源：http://www.anne5.com/jingdianwenzhang/342029/